South Park創作人為話題集“Band In China” 發出『 道歉』聲明


《衰仔樂園 》的美國卡通《South Park》,一向以抵死爛口見稱,最新一集《Band in China》講述主角一班人組成的金屬樂隊要到「China」發展,卻遭到政府監控創作及強行改造成男團,這一集仲有小熊維尼出現在監獄之中。

 

美國著名諷刺動畫South Park(衰仔樂園/南方公園/
南方四賤客) 在最新一集Band in China 中嘲笑荷里
活取悅中國政府的政治審查態度後,北京政府刪除
了所有South Park的影片及討論, 日前創作人為事
件作出『道歉』🙉聲明:

“Like the NBA, we welcome the Chinese censors into our homes and into our hearts. We too love money more than freedom and democracy. Xi doesn’t look like Winnie the Pooh at all. Tune into our 300th episode this Wednesday at 10! Long live the great Communist Party of China. May the autumn’s sorghum harvest be bountiful. We good now China?”

『正如NBA一樣,我們歡迎中國政治審查我們的家園以及我們的心靈。

我們太愛金錢了,甚至認為比自由與民主更加重要

習近平主席跟本一點也不像維尼熊,快來看我們週三播出的第300集吧!願偉大的中國共產黨長存於世並祝秋天的高粱豐收不斷。

天朝中國這樣應該就可以了吧?』

#官方原貼
https://www.facebook.com/6708787004/posts/10156683053577005/

Band In China該集介紹 美劇咁樣睇
https://www.facebook.com/1642241389355834/posts/2520269358219695/

中國籃協打壓火箭隊 NBA折腰 美多名議員批NBA可恥退縮
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2925200177508948&id=139819436047050


以上內容皆為轉發,資料未經確實,只供備份參考。

上述內容並不代表本站立場

來源:https://www.facebook.com/

 

South Park創作人為話題集“Band In China” 發出『 道歉』聲明